아침 일찍(6시)? 일어나서 못챙긴 짐을 챙기고 두루두루 시간이 빨리 지나 가는데…
친구가 공항까지 바래다 준다고 해서 친구 기다리는데 시간이 지나가지 않네요..
부모님께 인사드리고 나서 공항나가는데 비가 뚝뚝 떨어 지기 시작해서…(하늘이 내가 대련을 떠난다고 눈물흘리는가?) 그나마 주일이라서 차량이 적어 순리롭게 공항에 도착…
출국 경험?이 없어서 두리번 두리번 옆에 분이 쓰는 출국 신고서를 뺏겨 작성하고 체크인한다음(남방항공 서비스가 정말 다운…. 반시간 넘게 기라렸는데 자리가 없어 비지니스 석에 앉음^^) 해관건너 비행기 리륙 6분전 기내에 도착…..땀이 험뻑험뻑…숨차 죽을번….(지금 살아 있음..ㅎㅎ)
空中管制(ATC,AirTrafficController) 때문에 반시간이나 비행기 안에서 있었음…
나리타 도착후 해관 아가씨가 그나마 중문을 알아서 순리롭게 넘고 출구에 나가니 마누라와 딸애가 마중나와 기다리고 있었네요…
나리타에서 후나바시, 후나바시에서 니시후나바시로 노리가에해서 新집으로 무사히 도착.^^
선진국 인데 인터넷 신청은 왜 이렇게 느리는지…
중국에서는 아직 ADSL인데 여긴 VDSL이네요..
+ 일본인이 (친구한테) 잘 쓰는 표현
何をいっているの？ : 뭐라고 말하고 있는거야?
줄여서.. 이렇게 말한다. 나니 윳뗀노?（なにゆってんの？）
何をやっているの?: 뭘 하고 있는거야?
줄여서.. 이렇게 말한다. 나니 얏뗀노? (何やってんの？）
+ 일본인과 일할 때, 잘 쓰는 표현
책에서는 ‘합니다’를 ‘시마스’ します。로만 배우는데 실제로 구어체에서는 ‘야리마스’ やります。를 더 많이 쓴다. 책에서는
‘말합니다’를 ‘이이마스’ いいます。를 사용한다고 나오지만 구어체에서는 주로 ‘샤베리마스’ しゃびります。를 더 많이 쓴다.
[#M_ more.. | less.. |
- 운동할 때 입는 체육복이 영어를 일본어로 만든 말로 '쟈-지'다. 대학 트레이닝복에는 여러 가지 동물들이 그려져 있는데.. 대표적으로 타이거 쟈지, 드래곤 쟈지, 라이언 쟈지 등이 있다고 한다.
- 우리나라에서 목걸이는 일본인이 발음하기 힘들어서 '모꼬리'라고 발음하게 되는데.. 모꼬리는 일본말로 남성의 성기가
발기한 상태를 뜻한다고 한다. 한국어로 그대로 방송되는 드라마에서 목걸이를 선물하는 장면에서 일본 사람들의 얼굴이 붉어졌다는
후문도..
- 일본인들이 상당히 많이 즐기는 게임인 빠찡꼬도 상당히 조심해서 발음해야하는데 '찡꼬'는 남성의 성기를 뜻한다.
- 한국에서 절찬리에 서비스 중인 신맞고는 일본에서 서비스할 때 상당히 조심해야할 발음이 된다. '마꼬'가 여성의 성기를 뜻하기 때문이다. 게다가 여기서도 새로울 신(新)의 발음이 똑같기 때문이기도... >.<
- 일본에서 '케시키'는 경치를, '케세키'는 결석을 뜻한다. 우리나라에 관광하러 온 일본인은 경치를 보고, "아~~
케시키가 스고이!" 라던가.. 한국 회사에서 일하면서 사장님이 나오지 않으셨다면 "쿄-오 사쪼와 케세키데스." 라고 말 할때가
있어도 욕이라고 생각해서는 안된다._M#]
어린미르 이야기 에서 펌.
전체 과정은 설명대로 따라해서 무사했는데..
방명록과 코멘트 쪽 리플이 작동 하지 않군요…
뭔 문제인가?
답을 찾아 봐야하는데…
…..ing
ps.
Firefox에서 오작동하였나봅니다.
이제는 잘되네요.^^
인터페이스도 멋지고, 로딩속도도 굿입니다.
답을 새로 찾았습니다.
http://blog.tattertools.com/205#comment2211
텍스트큐브로 갈아타고 난 다음에 방명록에 Reply가 달리지 않고, 댓글에도 리플이 안달리는군요. 다른분들은 다 이상없이 잘 작동되는것 같은데 저만 왜 그런지 ㅠㅠ 암튼 업글하니깐 좋군요.
리플 안달리는 문제만 해결되면 좋으련만 도움을 주실분 없으신가요?? ㅠㅠ
답:
블로그 언어 설정을 영문으로 했을 경우 언어팩문제로 발생하는 버그로 확인되었습니다. 한국어로 설정을 변경하면 해당 문제를 일단 해결됩니다. 이 버그는 다음 버전에서 수정될 예정입니다.
원래 블로그 언어를 영어로 설정해서 그렇답니다.
그날에 제가 영문에서 한글로 수정한 기억^^
2007-08-20 수정.
DAS의 바탕화면 아이콘이 일정 시간이면 살아진다.
이럴때면 DAS가 들어있는 폴터까지 찾아간다.
C:\programme\DAS\bin\DAS32R2.exe를 바탕화면으로 보낸다.
바탕화면에 나온 DAS아이콘을 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 속성으로 들어간다.
대상(Target)에 보면 C:\programme\DAS\bin\DAS32R2.exe이렇게 나와있을거다.
이때 C:\programme\DAS\bin\DAS32R2.exe 바로 뒤에 -lko로 수정하면 DAS아이콘을 다시 살린 샘이다.
여기서 -lko는 한글, -lgb는 영어, -lcn은 중문, 등등이다.
ps. 여기서 Thesaur폴터에
002는 영문, 003은 프랑스, 023은 한글. 025는 중문,
thesaugb.dbz 확장명 바로 앞에 gb,ko,cn,it,al등을 볼수 있다.
이것은 각국의 언어를 구별하기 위해서인가 보다…
다시 Registy에 가서 find timeout를 한다.
run에서 timeout를 검색된다.
tiomeout를 삭제하면 아이콘이 계속 있을거다…
Recent Comments